Condizioni del servizio

Termini di utilizzo

Condizioni generali per l’accesso e l’utilizzo di InLoco

Ultimo aggiornamento: 2 agosto 2026 Versione italiana

I presenti Termini definiscono le condizioni applicabili all’utilizzo dell’applicazione InLoco e dei servizi ad essa collegati.

Utilizzando InLoco, l’utente dichiara di aver letto, compreso e accettato i presenti Termini di utilizzo.

In sintesi

  • InLoco è destinata alla creazione e gestione di una raccolta personale di luoghi.
  • L’utilizzo richiede un account Google valido.
  • I contenuti inseriti rimangono di titolarità dell’utente.
  • L’applicazione deve essere utilizzata esclusivamente per finalità lecite.
  • Alcune funzionalità dipendono da servizi forniti da Google e Firebase.
  • Il servizio può essere modificato, sospeso o interrotto nei casi descritti nei presenti Termini.
  • L’utente può richiedere in qualsiasi momento l’eliminazione del proprio account.

1. Introduzione

I presenti Termini di utilizzo disciplinano l'accesso e l'utilizzo dell'applicazione InLoco e dei servizi ad essa collegati.

I presenti Termini regolano il rapporto tra l'utente e Stefano Mallus, ideatore e titolare del progetto InLoco (di seguito, il "Titolare").

Utilizzando InLoco, l'utente dichiara di aver letto, compreso e accettato i presenti Termini di utilizzo.

Qualora l'utente non intenda accettare anche una sola delle disposizioni contenute nel presente documento, è invitato a non utilizzare l'applicazione.

I presenti Termini costituiscono un accordo tra l'utente e il titolare del progetto InLoco e disciplinano esclusivamente le modalità di utilizzo dell'applicazione.

Il trattamento dei dati personali è disciplinato dalla Privacy Policy, che costituisce un documento separato e complementare ai presenti Termini di utilizzo.

2. Descrizione del servizio

InLoco è un'applicazione mobile progettata per consentire agli utenti di creare e gestire una raccolta personale di luoghi di interesse, associando a ciascun luogo fotografie, posizione geografica, categorie, appunti e altre informazioni utili al successivo ritrovamento.

L'applicazione permette di organizzare tali informazioni, visualizzarle su mappa e in elenco, ricercarle, modificarle e sincronizzarle tra i dispositivi associati allo stesso account.

InLoco è destinata esclusivamente a un utilizzo personale e non costituisce un servizio di social network, una piattaforma di condivisione pubblica dei contenuti, un servizio di archiviazione documentale o un sistema di navigazione professionale.

Il Titolare si impegna a sviluppare e mantenere l'applicazione con l'obiettivo di garantirne affidabilità, sicurezza e continuità operativa, fermo restando quanto previsto nei presenti Termini in materia di disponibilità del servizio e limitazione di responsabilità.

3. Requisiti di utilizzo

Per utilizzare InLoco è necessario disporre di un account Google valido, utilizzato esclusivamente per l'autenticazione e l'accesso all'applicazione.

L'utente si impegna a utilizzare InLoco nel rispetto della normativa applicabile, dei presenti Termini di utilizzo e dei diritti di terzi.

L'utente è responsabile della correttezza e della liceità dei contenuti che sceglie di inserire nell'applicazione, comprese fotografie, appunti e altre informazioni associate ai propri luoghi.

L'utilizzo di InLoco è consentito esclusivamente per finalità lecite e in modo conforme alle funzionalità previste dall'applicazione.

4. Contenuti dell'utente

L'utente conserva la piena titolarità e la responsabilità dei contenuti che decide di creare, inserire o associare ai propri luoghi mediante l'utilizzo di InLoco.

Rientrano tra tali contenuti, a titolo esemplificativo, fotografie, appunti, titoli, categorie, sottocategorie e qualsiasi altra informazione inserita volontariamente dall'utente nell'applicazione.

Il Titolare non acquisisce alcun diritto di proprietà sui contenuti dell'utente e li tratta esclusivamente nella misura necessaria a consentire il funzionamento dell'applicazione, la sincronizzazione tra i dispositivi, la visualizzazione delle informazioni e le altre funzionalità descritte nella Privacy Policy.

L'utente è l'unico responsabile dei contenuti che decide di inserire nell'applicazione e garantisce di disporre dei diritti necessari al loro utilizzo.

I contenuti dell'utente rimangono disponibili esclusivamente attraverso l'applicazione InLoco e secondo le funzionalità rese disponibili dalla stessa.

5. Uso consentito e uso non consentito

L'utente si impegna a utilizzare InLoco in modo conforme ai presenti Termini di utilizzo, alla normativa applicabile e alle finalità per cui l'applicazione è stata progettata.

In particolare, l'utente si impegna a non:

  • utilizzare l'applicazione per finalità illecite o fraudolente;
  • tentare di compromettere il funzionamento, la sicurezza o l'integrità dell'applicazione o dei servizi ad essa collegati;
  • utilizzare l'applicazione in modo da arrecare danno al Titolare, agli altri utenti o a terzi;
  • aggirare o tentare di aggirare le misure di sicurezza adottate dall'applicazione;
  • utilizzare strumenti automatizzati o procedure non autorizzate per accedere ai servizi o ai dati gestiti da InLoco.

Qualora venga riscontrato un utilizzo dell'applicazione manifestamente contrario ai presenti Termini o alla normativa applicabile, il Titolare si riserva la facoltà di adottare le misure ragionevolmente necessarie per tutelare l'applicazione e i servizi ad essa collegati.

6. Servizi di terze parti

Per il corretto funzionamento di InLoco, l'applicazione utilizza alcuni servizi forniti da terze parti, tra cui, a titolo esemplificativo, Google Sign-In, Google Maps, Firebase e Google Play.

Tali servizi sono impiegati esclusivamente per consentire l'autenticazione dell'utente, l'archiviazione e la sincronizzazione dei dati, la visualizzazione delle mappe, la distribuzione dell'applicazione e le altre funzionalità descritte nella Privacy Policy.

L'utilizzo dei servizi di terze parti può essere soggetto anche ai rispettivi termini di utilizzo e alle relative informative sulla privacy, predisposti dai rispettivi fornitori.

Il Titolare non è responsabile del funzionamento, della disponibilità o delle eventuali modifiche apportate ai servizi forniti da terze parti, fermo restando il proprio impegno ad adottare, ove ragionevolmente possibile, soluzioni alternative o misure idonee a limitare eventuali disservizi per gli utenti.

7. Disponibilità del servizio e limitazione di responsabilità

Il Titolare si impegna a sviluppare e mantenere InLoco con l'obiettivo di offrire un servizio affidabile, sicuro e costantemente migliorato.

Tuttavia, il funzionamento dell'applicazione può dipendere da fattori non direttamente controllabili dal Titolare, quali, a titolo esemplificativo, la disponibilità della connessione Internet, il corretto funzionamento del dispositivo utilizzato dall'utente, i servizi forniti da terze parti o eventuali interventi di manutenzione.

Per tali motivi, il Titolare non garantisce che l'applicazione o i servizi ad essa collegati siano disponibili in modo continuativo, privi di interruzioni o esenti da errori.

Il Titolare si riserva la facoltà di modificare, aggiornare, sospendere o interrompere, temporaneamente o definitivamente, l'applicazione o parte delle sue funzionalità, per motivi tecnici, organizzativi, economici, di sicurezza o normativi.

Qualora ciò si renda ragionevolmente possibile, il Titolare si impegna a pubblicare un'informativa sul sito ufficiale di InLoco e, ove tecnicamente possibile, anche attraverso l'applicazione.

Salvo i casi di dolo o colpa grave previsti dalla legge, il Titolare non potrà essere ritenuto responsabile per eventuali danni diretti o indiretti derivanti dall'impossibilità temporanea o definitiva di utilizzare l'applicazione o alcune delle sue funzionalità.

8. Proprietà intellettuale

L'applicazione InLoco, il relativo software, il nome, il logo, la grafica, l'interfaccia utente, i contenuti originali del sito e gli altri elementi distintivi del progetto costituiscono proprietà intellettuale del Titolare o sono utilizzati nel rispetto dei diritti dei rispettivi titolari e sono protetti dalla normativa applicabile.

I presenti Termini di utilizzo non attribuiscono all'utente alcun diritto di proprietà o di sfruttamento economico sull'applicazione o sui suoi elementi distintivi.

L'utente è autorizzato a utilizzare InLoco esclusivamente per le finalità previste dall'applicazione e nel rispetto dei presenti Termini di utilizzo.

Salvo quanto espressamente consentito dalla legge, non è consentito copiare, riprodurre, modificare, distribuire, decompilare o utilizzare il software o altri elementi dell'applicazione per finalità diverse dal normale utilizzo di InLoco.

9. Modifiche ai Termini di utilizzo

Il Titolare si riserva la facoltà di modificare o aggiornare i presenti Termini di utilizzo qualora ciò si renda necessario, ad esempio, per adeguamenti normativi, evoluzioni dell'applicazione, introduzione di nuove funzionalità o variazioni dei servizi utilizzati.

La versione aggiornata dei Termini di utilizzo sarà pubblicata sul sito ufficiale di InLoco e riporterà la data dell'ultimo aggiornamento.

Qualora le modifiche incidano in modo significativo sulle modalità di utilizzo dell'applicazione o sui diritti dell'utente, il Titolare si impegna, ove ragionevolmente possibile, a darne adeguata informazione anche attraverso l'applicazione.

L'utilizzo di InLoco successivamente alla pubblicazione della versione aggiornata dei Termini di utilizzo comporta l'accettazione delle modifiche apportate.

10. Privacy

Il trattamento dei dati personali effettuato nell'ambito dell'utilizzo di InLoco è disciplinato dalla Privacy Policy, che costituisce parte integrante del rapporto tra l'utente e il Titolare, pur rappresentando un documento distinto dai presenti Termini di utilizzo.

La Privacy Policy descrive, tra l'altro, le categorie di dati trattati, le finalità del trattamento, i servizi utilizzati, i tempi di conservazione dei dati, le misure di sicurezza adottate e i diritti riconosciuti agli utenti dalla normativa applicabile.

L'utente è invitato a prendere visione della Privacy Policy prima di utilizzare l'applicazione e ogniqualvolta venga pubblicata una versione aggiornata del documento.

11. Eliminazione dell'account

L'utente può richiedere in qualsiasi momento l'eliminazione del proprio account InLoco e dei dati ad esso associati, utilizzando l'apposita funzione disponibile nell'applicazione oppure seguendo le indicazioni riportate nella pagina dedicata del sito ufficiale.

La richiesta di eliminazione comporta l'avvio di una procedura finalizzata alla rimozione dei dati associati all'account, secondo le modalità tecniche adottate da InLoco.

A seguito della conferma della richiesta, l'accesso all'applicazione con l'account interessato potrebbe non essere temporaneamente disponibile fino al completamento della procedura di eliminazione.

L'eliminazione dell'account comporta la perdita dell'accesso ai contenuti associati allo stesso. Prima di richiedere l'eliminazione, l'utente è pertanto invitato a valutare attentamente la propria decisione.

Per ulteriori informazioni sulle modalità di eliminazione dell'account e sul trattamento dei dati personali, l'utente può consultare la Privacy Policy e la pagina Eliminazione account disponibili sul sito ufficiale di InLoco.

12. Legge applicabile e contatti

I presenti Termini di utilizzo sono disciplinati dalla legge italiana, fatti salvi gli eventuali diritti riconosciuti agli utenti dalla normativa inderogabile applicabile nel Paese di residenza.

Per qualsiasi richiesta relativa ai presenti Termini di utilizzo o all'utilizzo dell'applicazione, l'utente può contattare il Titolare utilizzando i recapiti riportati di seguito.

Titolare del progetto InLoco
Stefano Mallus Ideatore e titolare del progetto InLoco
Email generale info@inlocoapp.com
Email privacy privacy@inlocoapp.com