Privacy e dati personali

Privacy Policy

Informativa sul trattamento dei dati personali

Ultimo aggiornamento: 2 agosto 2026 Versione italiana

La presente informativa è redatta in conformità al Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”) e alla normativa applicabile in materia di protezione dei dati personali.

La presente Privacy Policy descrive quali dati personali vengono trattati durante l’utilizzo di InLoco, per quali finalità vengono utilizzati e quali possibilità di controllo sono riconosciute all’utente.

In sintesi

  • L’accesso a InLoco avviene esclusivamente tramite un account Google.
  • I luoghi, le fotografie, gli appunti e le altre informazioni salvate vengono utilizzati per fornire le funzionalità dell’app e consentire all’utente di ritrovare e gestire i propri luoghi.
  • La posizione viene utilizzata per associare coordinate geografiche ai luoghi salvati e mostrarli sulla mappa. InLoco non effettua un tracciamento continuo della posizione e non monitora gli spostamenti dell’utente in background.
  • Le fotografie associate ai luoghi non vengono analizzate tramite sistemi di riconoscimento delle immagini e non vengono utilizzate per addestrare modelli di intelligenza artificiale.
  • Le statistiche di utilizzo tramite Firebase Analytics sono facoltative e vengono raccolte solo dopo il consenso dell’utente. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento dalle impostazioni dell’app.
  • Gli eventi Analytics non includono fotografie, appunti, titoli dei luoghi, indirizzi o coordinate geografiche precise.
  • InLoco non vende i dati personali degli utenti e non li cede a terzi per finalità pubblicitarie o commerciali.
  • InLoco non mostra pubblicità, non utilizza sistemi di profilazione commerciale e non effettua attività di remarketing.
  • L’utente può eliminare il proprio account e i dati associati direttamente dall’app oppure seguendo le modalità indicate nella pagina dedicata alla cancellazione dell’account.

Le sezioni successive forniscono informazioni più dettagliate sui dati trattati, sui servizi utilizzati, sui tempi di conservazione e sui diritti dell’utente.

1. Introduzione

La tutela dei dati personali è un aspetto importante nello sviluppo di InLoco.

La presente Privacy Policy descrive in modo chiaro e trasparente quali dati personali vengono raccolti durante l'utilizzo dell'applicazione, per quali finalità vengono trattati, come vengono protetti e quali diritti sono riconosciuti agli utenti.

L'obiettivo di questa informativa è permettere a ogni utente di comprendere facilmente come vengono gestite le proprie informazioni, affinché possa utilizzare InLoco con piena consapevolezza.

La presente informativa si applica all'utilizzo dell'app InLoco e ai servizi ad essa collegati, inclusi il sito web ufficiale, quando utilizzato per fornire informazioni o servizi correlati all'applicazione.

Le sezioni successive descrivono nel dettaglio i dati trattati, le finalità del trattamento, i servizi utilizzati, i tempi di conservazione dei dati e le modalità con cui gli utenti possono esercitare i propri diritti.

2. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati personali relativi all'applicazione InLoco è Stefano Mallus, ideatore e titolare del progetto InLoco.

Per qualsiasi richiesta relativa alla presente Privacy Policy o per esercitare i diritti previsti dalla normativa in materia di protezione dei dati personali, è possibile contattare il Titolare ai seguenti recapiti:

Email privacy privacy@inlocoapp.com
Email generale info@inlocoapp.com

Le richieste saranno gestite nel più breve tempo ragionevolmente possibile e nel rispetto della normativa applicabile.

3. Ambito di applicazione

La presente Privacy Policy si applica al trattamento dei dati personali effettuato nell'ambito dell'utilizzo dell'applicazione InLoco e dei servizi ad essa collegati.

In particolare, l'informativa riguarda:

  • l'applicazione mobile InLoco;
  • il sito web ufficiale di InLoco;
  • le pagine informative e di supporto collegate all'applicazione, comprese quelle relative alla Privacy Policy, ai Termini di utilizzo e alla richiesta di eliminazione dell'account;
  • i servizi necessari al funzionamento dell'app, nei limiti descritti nella presente informativa.

La presente informativa non si applica ai siti web, alle applicazioni o ai servizi di terze parti eventualmente accessibili tramite collegamenti presenti nell'applicazione o nel sito ufficiale. Tali servizi sono disciplinati dalle rispettive informative sulla privacy, che si invitano a consultare prima del loro utilizzo.

4. Dati personali trattati

4.1 Dati dell'account Google

Per utilizzare InLoco è necessario accedere tramite un account Google. L'applicazione tratta esclusivamente le informazioni rese disponibili durante l'autenticazione tramite account Google.

Dati trattati

  • nome visualizzato;
  • indirizzo email;
  • immagine del profilo.

Finalità del trattamento

Queste informazioni sono utilizzate per identificare l'utente, consentire l'accesso all'applicazione, mantenere la sessione autenticata e personalizzare alcune funzionalità del profilo.

Precisazioni

InLoco non richiede né memorizza password, credenziali di accesso o altri dati di autenticazione. L'intero processo di autenticazione è gestito direttamente da Google tramite il servizio Google Sign-In.

4.2 Luoghi salvati

L'utilizzo principale di InLoco consiste nel consentire agli utenti di creare e gestire una raccolta personale dei luoghi di interesse.

Dati trattati

Per ciascun luogo salvato possono essere trattati, in base alle informazioni inserite dall'utente o generate durante il salvataggio:

  • titolo;
  • categoria e sottocategorie;
  • coordinate geografiche;
  • indirizzo associato al luogo;
  • data e ora del luogo;
  • informazioni necessarie alla sincronizzazione tra i dispositivi.

Finalità del trattamento

Questi dati sono utilizzati esclusivamente per consentire il salvataggio, l'organizzazione, la ricerca, la visualizzazione sulla mappa e la sincronizzazione dei luoghi associati all'account dell'utente.

Precisazioni

I luoghi salvati sono associati esclusivamente all'account dell'utente autenticato e non sono resi pubblici né condivisi automaticamente con altri utenti.

4.3 Fotografie

InLoco consente di associare una o più fotografie ai luoghi salvati, al fine di facilitarne il riconoscimento e il ritrovamento nel tempo.

Dati trattati

Le fotografie che l'utente sceglie di acquisire o associare a un luogo vengono memorizzate insieme alla relativa scheda.

Finalità del trattamento

Le fotografie sono utilizzate esclusivamente per consentire la visualizzazione dei luoghi salvati, arricchire le relative schede e migliorare l'esperienza d'uso dell'applicazione.

Precisazioni

Le fotografie non vengono analizzate tramite sistemi di riconoscimento delle immagini, non vengono elaborate per identificare persone, oggetti o contenuti e non vengono utilizzate per l'addestramento di modelli di intelligenza artificiale.

Le fotografie rimangono associate esclusivamente ai luoghi dell'utente, non vengono salvate nella galleria del dispositivo e non vengono condivise pubblicamente dall'applicazione.

4.4 Posizione geografica

InLoco utilizza la posizione geografica esclusivamente per consentire all'utente di associare coordinate ai luoghi salvati e facilitarne il successivo ritrovamento.

Dati trattati

  • coordinate geografiche del luogo;
  • indirizzo associato alle coordinate, ove disponibile;
  • informazioni necessarie alla visualizzazione del luogo sulla mappa e all'apertura delle indicazioni stradali.

Finalità del trattamento

Questi dati sono utilizzati esclusivamente per memorizzare la posizione dei luoghi salvati, visualizzarli sulla mappa, calcolare la distanza approssimativa dall'utente e consentire l'apertura della navigazione tramite Google Maps.

Precisazioni

La posizione viene acquisita solo quando necessario per le funzionalità dell'app e non viene utilizzata per monitorare continuamente gli spostamenti dell'utente.

InLoco non effettua il tracciamento della posizione in background né registra la cronologia degli spostamenti dell'utente.

4.5 Appunti e contenuti inseriti

InLoco consente agli utenti di associare note e altre informazioni testuali ai luoghi salvati, così da poter conservare dettagli utili e personali.

Dati trattati

Possono essere trattati i contenuti testuali che l'utente sceglie volontariamente di inserire all'interno delle schede dei propri luoghi.

Finalità del trattamento

Questi contenuti sono utilizzati esclusivamente per consentire all'utente di consultare, modificare e sincronizzare le informazioni associate ai propri luoghi.

Precisazioni

Il contenuto degli appunti non viene analizzato, profilato o utilizzato per finalità diverse dall'erogazione delle funzionalità dell'applicazione.

4.6 Informazioni tecniche

Per garantire il corretto funzionamento dell'applicazione, InLoco può trattare alcune informazioni di natura tecnica relative al dispositivo e all'utilizzo dei propri servizi.

Dati trattati

  • identificativi tecnici necessari all'autenticazione e alla sincronizzazione dei dati;
  • versione dell'applicazione;
  • versione del sistema operativo;
  • informazioni tecniche necessarie alla gestione delle funzionalità dell'app e alla risoluzione di eventuali problemi.

Finalità del trattamento

Queste informazioni sono utilizzate esclusivamente per garantire il corretto funzionamento dell'applicazione, mantenere la sincronizzazione dei dati tra i dispositivi, migliorare l'affidabilità del servizio e individuare eventuali anomalie tecniche.

Precisazioni

Le informazioni tecniche non vengono utilizzate per identificare personalmente l'utente né per finalità di profilazione commerciale.

4.7 Preferenze dell'applicazione

InLoco può memorizzare alcune preferenze di configurazione scelte direttamente dall'utente per migliorare l'esperienza d'uso e mantenere le impostazioni selezionate tra una sessione e l'altra.

Dati trattati

  • lingua dell'applicazione;
  • tema grafico;
  • impostazioni disponibili nell'app;
  • scelta relativa all'attivazione o alla disattivazione delle statistiche di utilizzo (Analytics).

Finalità del trattamento

Queste informazioni sono utilizzate esclusivamente per personalizzare il comportamento dell'applicazione in base alle preferenze espresse dall'utente e mantenere tali impostazioni nel tempo.

Precisazioni

Le preferenze dell'applicazione sono utilizzate esclusivamente per il funzionamento delle relative funzionalità e non vengono impiegate per finalità di profilazione commerciale.

5. Finalità del trattamento

Il Titolare tratta i dati personali esclusivamente per le finalità descritte nella presente Privacy Policy e nella misura necessaria all'erogazione delle funzionalità offerte da InLoco.

5.1 Fornire le funzionalità dell'applicazione

Consentire l'accesso all'app, la creazione e la gestione dei luoghi, il salvataggio delle fotografie, la consultazione delle schede, la visualizzazione sulla mappa e tutte le altre funzionalità messe a disposizione dall'applicazione.

5.2 Gestire la sincronizzazione dei dati

Mantenere aggiornati i dati dell'utente e renderli disponibili sui dispositivi collegati allo stesso account.

5.3 Personalizzare l'esperienza d'uso

Memorizzare le preferenze dell'utente, come la lingua dell'applicazione, il tema grafico e le altre impostazioni disponibili.

5.4 Garantire sicurezza, affidabilità e corretto funzionamento

Gestire l'autenticazione, mantenere il corretto funzionamento dell'applicazione, prevenire anomalie tecniche e assicurare la continuità del servizio.

5.5 Rispettare obblighi di legge

Adempiere agli obblighi previsti dalla normativa applicabile e rispondere ad eventuali richieste formulate dalle autorità competenti, nei casi previsti dalla legge.

5.6 Elaborare statistiche di utilizzo

Qualora l'utente abbia espresso il proprio consenso, alcuni dati relativi all'utilizzo dell'applicazione possono essere trattati per produrre statistiche aggregate sull'utilizzo di InLoco e contribuire al miglioramento delle sue funzionalità.

6. Base giuridica del trattamento

Il trattamento dei dati personali da parte del Titolare avviene esclusivamente nei casi previsti dalla normativa applicabile in materia di protezione dei dati personali.

A seconda della finalità perseguita, il trattamento si basa su una o più delle seguenti basi giuridiche:

6.1 Esecuzione del servizio richiesto dall'utente

La maggior parte dei dati personali è trattata perché necessaria a fornire le funzionalità richieste dall'utente, come l'accesso all'applicazione, il salvataggio dei luoghi, la sincronizzazione dei dati e la gestione delle preferenze.

6.2 Adempimento di obblighi di legge

Alcuni dati possono essere trattati quando necessario per adempiere agli obblighi previsti dalla normativa applicabile o per rispondere a richieste formulate dalle autorità competenti nei casi previsti dalla legge.

6.3 Consenso dell'utente

Quando previsto, il trattamento avviene esclusivamente dopo aver ottenuto il consenso dell'utente.

Attualmente ciò riguarda l'utilizzo di Firebase Analytics per la raccolta di statistiche di utilizzo dell'applicazione.

Il consenso è facoltativo, può essere negato senza alcuna conseguenza sull'utilizzo delle funzionalità principali dell'app ed è revocabile in qualsiasi momento dalle impostazioni dell'applicazione.

7. Servizi utilizzati

Per fornire le funzionalità offerte da InLoco, il Titolare utilizza alcuni servizi e componenti software necessari al funzionamento dell'applicazione.

Tali servizi sono impiegati esclusivamente per consentire l'erogazione delle funzionalità descritte nella presente Privacy Policy e sono configurati in modo coerente con le finalità del trattamento indicate nelle sezioni precedenti.

7.1 Firebase Authentication

Servizio

Firebase Authentication è utilizzato per gestire l'autenticazione degli utenti tramite il proprio account Google.

Finalità

Consentire l'accesso sicuro all'applicazione e identificare l'utente durante l'utilizzo dei servizi di InLoco.

Dati trattati

Il servizio tratta le informazioni necessarie all'autenticazione tramite account Google, come descritto nella sezione 4.1.

7.2 Archiviazione locale sul dispositivo

Servizio

Per migliorare le prestazioni dell'applicazione e consentire il corretto funzionamento di alcune funzionalità, InLoco mantiene una copia locale di parte dei dati sul dispositivo dell'utente.

Finalità

Ridurre i tempi di caricamento, migliorare la reattività, supportare le funzionalità disponibili offline e sincronizzare i dati con il cloud quando necessario.

Dati trattati

L'archiviazione locale può contenere una copia delle informazioni associate all'account dell'utente e necessarie al funzionamento dell'applicazione.

Precisazioni

I dati memorizzati localmente sono utilizzati esclusivamente dall'applicazione InLoco e fanno parte del normale funzionamento del sistema di sincronizzazione.

7.3 Cloud Firestore

Servizio

Cloud Firestore è il database cloud utilizzato da InLoco per memorizzare le informazioni associate all'account dell'utente.

Finalità

Conservare e sincronizzare i dati necessari al funzionamento dell'applicazione tra i dispositivi collegati allo stesso account.

Dati trattati

Il servizio può trattare i dati relativi ai luoghi salvati, alle preferenze dell'applicazione e alle altre informazioni descritte nella sezione 4.

7.4 Firebase Storage

Servizio

Firebase Storage è utilizzato per l'archiviazione delle fotografie associate ai luoghi salvati.

Finalità

Conservare le fotografie e renderle disponibili all'utente sui dispositivi collegati al proprio account.

Dati trattati

Il servizio tratta esclusivamente le fotografie che l'utente sceglie di associare ai propri luoghi.

7.5 Google Maps

Servizio

InLoco utilizza Google Maps per visualizzare i luoghi salvati dall'utente sulla mappa e, quando richiesto, per aprire le indicazioni stradali verso il luogo selezionato.

Finalità

Consentire la visualizzazione cartografica dei luoghi salvati e l'avvio della navigazione tramite i servizi di Google Maps.

Dati trattati

Quando l'utente utilizza le funzionalità di mappa o avvia la navigazione, possono essere trattati i dati strettamente necessari alla visualizzazione della posizione del luogo e al calcolo del percorso.

Precisazioni

Quando l'utente sceglie di aprire la navigazione tramite Google Maps, il relativo servizio viene fornito direttamente da Google. Il trattamento dei dati effettuato nell'ambito di Google Maps è disciplinato dalla Privacy Policy e dai Termini di servizio di Google.

7.6 Firebase Analytics

Servizio

InLoco utilizza Firebase Analytics per raccogliere informazioni statistiche sull'utilizzo dell'applicazione e comprenderne il funzionamento nel tempo.

Finalità

Firebase Analytics è utilizzato esclusivamente per analizzare, in forma aggregata, l'utilizzo delle funzionalità dell'applicazione, individuare possibili miglioramenti, misurare l'affidabilità del servizio e contribuire allo sviluppo di InLoco.

Dati trattati

Qualora l'utente abbia espresso il proprio consenso, possono essere raccolti eventi statistici relativi:

  • alla creazione, modifica, visualizzazione ed eliminazione delle schede;
  • all'utilizzo della ricerca, dei filtri e delle principali funzionalità dell'applicazione;
  • all'utilizzo della sincronizzazione dei dati;
  • all'apertura delle indicazioni stradali;
  • ad altre interazioni necessarie per comprendere l'utilizzo dell'applicazione.

Possono inoltre essere associati agli eventi alcuni parametri tecnici, come la categoria del luogo, il numero di fotografie associate, la strategia di sincronizzazione utilizzata o altre informazioni statistiche prive del contenuto delle schede.

Precisazioni

Firebase Analytics è completamente facoltativo e viene attivato esclusivamente dopo il consenso espresso dall'utente.

Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento dalle impostazioni dell'applicazione. In caso di revoca, InLoco interrompe l'invio di nuovi eventi statistici a Firebase Analytics.

Le informazioni raccolte non comprendono il contenuto delle schede create dall'utente, gli appunti, le fotografie, gli indirizzi o le coordinate geografiche precise dei luoghi salvati.

Firebase Analytics non viene utilizzato per tracciare gli spostamenti dell'utente, analizzare il contenuto delle fotografie o raccogliere il contenuto delle schede create nell'applicazione.

Firebase Analytics può utilizzare identificatori tecnici pseudonimi per distinguere le diverse installazioni dell'applicazione e produrre statistiche aggregate. Il Titolare non utilizza tali identificatori per identificare personalmente gli utenti né per finalità di profilazione commerciale.

8. Conservazione dei dati

Il Titolare conserva i dati personali esclusivamente per il tempo necessario a fornire le funzionalità dell'applicazione e per le finalità descritte nella presente Privacy Policy.

  • i dati dell'account e i contenuti creati dall'utente sono conservati fino alla loro eliminazione da parte dell'utente o fino alla cancellazione dell'account;
  • i dati memorizzati localmente sul dispositivo sono conservati fino alla loro eliminazione da parte dell'applicazione, dell'utente o durante la procedura di cancellazione dell'account;
  • le informazioni statistiche raccolte tramite Firebase Analytics, qualora l'utente abbia espresso il proprio consenso, sono conservate secondo le politiche di conservazione previste dal servizio.

Al termine del periodo di conservazione o a seguito della cancellazione dell'account, i dati vengono eliminati o resi non più riconducibili all'utente, nei limiti e con le modalità previste dai servizi utilizzati.

9. Sicurezza dei dati

Il Titolare adotta misure tecniche e organizzative ragionevoli per proteggere i dati personali da accessi non autorizzati, perdita, divulgazione, alterazione o distruzione accidentale.

Tra le principali misure adottate rientrano:

  • autenticazione degli utenti tramite account Google;
  • utilizzo di connessioni cifrate per la trasmissione dei dati;
  • utilizzo di servizi cloud forniti da Firebase per l'archiviazione e la sincronizzazione dei dati;
  • controllo degli accessi ai dati tramite regole di sicurezza applicate ai servizi cloud utilizzati dall'applicazione;
  • procedure finalizzate alla corretta gestione della cancellazione dell'account e dei relativi dati.

Il Titolare si impegna ad adottare misure di sicurezza adeguate all'evoluzione delle tecnologie e delle funzionalità dell'applicazione.

Precisazione sulla sicurezza

Nessun sistema informatico o servizio di trasmissione dei dati può garantire una sicurezza assoluta. Per tale motivo, il Titolare non può garantire che i dati siano completamente immuni da eventi imprevedibili o da attacchi informatici particolarmente sofisticati.

10. Diritti dell'utente

L'utente può esercitare in qualsiasi momento i diritti riconosciuti dalla normativa applicabile in materia di protezione dei dati personali.

In particolare, nei casi previsti dalla legge, l'utente ha il diritto di:

  • ottenere informazioni sul trattamento dei propri dati personali;
  • richiedere l'accesso ai dati personali che lo riguardano;
  • richiedere la rettifica dei dati inesatti o il loro aggiornamento;
  • richiedere la cancellazione dei dati personali, nei casi previsti dalla normativa;
  • richiedere la limitazione del trattamento, quando applicabile;
  • opporsi al trattamento, nei casi previsti dalla legge;
  • revocare in qualsiasi momento il consenso prestato per Firebase Analytics, senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato prima della revoca;
  • ricevere i propri dati personali nei casi in cui sia applicabile il diritto alla portabilità.

Per esercitare tali diritti o richiedere ulteriori informazioni sul trattamento dei dati personali, l'utente può contattare il Titolare utilizzando i recapiti indicati nella sezione 2.

11. Eliminazione dell'account

L'utente può richiedere in qualsiasi momento la cancellazione del proprio account e dei dati personali associati.

La richiesta di eliminazione può essere effettuata direttamente dall'applicazione oppure seguendo le modalità indicate nella pagina dedicata presente sul sito ufficiale di InLoco.

Una volta avviata la procedura di cancellazione:

  • l'accesso all'account viene disabilitato durante la procedura;
  • i dati locali presenti sul dispositivo vengono rimossi dall'applicazione;
  • i dati associati all'account vengono eliminati secondo la procedura prevista dai servizi utilizzati da InLoco.

La richiesta di cancellazione, una volta confermata, non può essere annullata.

Per motivi di sicurezza e affidabilità del servizio, alcune operazioni di eliminazione possono richiedere un breve intervallo di tempo prima di essere completate. Durante tale periodo, l'utente potrebbe temporaneamente non poter accedere all'applicazione con l'account interessato.

12. Trasferimenti internazionali dei dati

Per l'erogazione delle funzionalità di InLoco, il Titolare utilizza servizi forniti da Google e Firebase, che possono comportare il trattamento dei dati personali su infrastrutture situate in Paesi diversi da quello di residenza dell'utente.

Qualora i dati personali siano trasferiti al di fuori dello Spazio Economico Europeo (SEE), tali trasferimenti avvengono nel rispetto della normativa applicabile in materia di protezione dei dati personali e mediante l'adozione delle garanzie previste dalla legislazione vigente.

Per maggiori informazioni sul trattamento dei dati effettuato dai servizi Google e Firebase, è possibile consultare la documentazione e le informative privacy rese disponibili da Google.

13. Minori

InLoco non è progettata né destinata specificamente all'utilizzo da parte di minori.

Il Titolare non raccoglie consapevolmente dati personali di minori nell'ambito delle funzionalità offerte dall'applicazione.

Qualora il Titolare venga a conoscenza del fatto che siano stati trattati dati personali di un minore in violazione della normativa applicabile, provvederà ad adottare le misure ragionevolmente necessarie per la loro tempestiva gestione o rimozione.

14. Modifiche alla Privacy Policy

La presente Privacy Policy può essere aggiornata nel tempo per riflettere modifiche normative, evoluzioni delle funzionalità dell'applicazione o variazioni nei servizi utilizzati da InLoco.

In caso di modifiche rilevanti che incidano sul trattamento dei dati personali o sui diritti degli utenti, il Titolare adotterà misure ragionevoli per informare gli utenti attraverso l'applicazione, il sito ufficiale o altri canali ritenuti idonei.

La data dell'ultimo aggiornamento è riportata all'inizio della presente Privacy Policy.

15. Contatti

Per qualsiasi informazione relativa alla presente Privacy Policy o al trattamento dei dati personali effettuato tramite InLoco, è possibile contattare il Titolare ai seguenti recapiti:

Titolare del trattamento Stefano Mallus Ideatore e titolare del progetto InLoco
Email dedicata alla privacy privacy@inlocoapp.com
Email generale info@inlocoapp.com

Il Titolare è a disposizione per fornire chiarimenti sulla presente informativa e per gestire le richieste relative all'esercizio dei diritti previsti dalla normativa applicabile in materia di protezione dei dati personali.